Shawn and Cody find themselves revisiting a topic of tension between the two of them and struggle to find common ground.